قُد بحرية في أكثر من 150 دولة حول العالمDrive freely in over 150 countries worldwide
الرخصة الدولية للقيادة (IDP - International Driving Permit) هي وثيقة رسمية تُترجم رخصة القيادة المحلية الخاصة بك إلى 10 لغات عالمية، مما يسمح لك بالقيادة بشكل قانوني في معظم دول العالم.The International Driving Permit (IDP) is an official document that translates your local driving license into 10 world languages, allowing you to drive legally in most countries around the world.
هذه الرخصة معترف بها دولياً وفقاً لاتفاقية جنيف 1949 واتفاقية فيينا 1968 للمرور على الطرق، وهي ضرورية لأي شخص يخطط للقيادة في الخارج.This permit is internationally recognized under the Geneva Convention of 1949 and the Vienna Convention of 1968 on Road Traffic, and is essential for anyone planning to drive abroad.
فوائد الحصول على رخصة القيادة الدوليةBenefits of obtaining an International Driving Permit
قُد بحرية في أكثر من 150 دولة حول العالم دون قيودDrive freely in over 150 countries around the world without restrictions
معترف بها من الأمم المتحدة وفقاً للاتفاقيات الدوليةRecognized by the United Nations under international conventions
ضرورية لاستئجار سيارة في معظم الدول حول العالمRequired for renting a car in most countries worldwide
مترجمة إلى 10 لغات عالمية لسهولة التفاهمTranslated into 10 world languages for easy communication
تجنب المخالفات والغرامات بسبب عدم وجود وثائق صالحةAvoid fines and penalties due to lacking valid documentation
إجراءات بسيطة وسريعة مع فريقنا المتخصصSimple and fast procedures with our specialized team
ما الذي تحتاجه للحصول على رخصتك الدولية؟What do you need to get your International Driving Permit?
يجب أن تكون رخصة القيادة الوطنية سارية وصالحة للاستخدامYour national driving license must be valid and in good standing
صورتان شخصيتان بخلفية بيضاء بمقاس 4×6 سمTwo passport photos with white background, 4×6 cm size
نسخة واضحة من الصفحة الأولى لجواز السفر الساريClear copy of the first page of your valid passport
نسخة واضحة من وجهي الرخصة (الأمام والخلف)Clear copy of both sides of your license (front and back)
تعبئة نموذج طلب الرخصة الدولية (نساعدك في ذلك)Completed IDP application form (we will assist you with this)
يجب أن يكون عمرك 18 سنة على الأقلYou must be at least 18 years old
الرخصة الوطنية يجب أن تكون سارية لمدة 6 أشهر على الأقلYour national license must be valid for at least 6 months
يجب أن تكون رخصة قيادة خاصة (ليست تجريبية)Must be a full driving license (not provisional)
لا يوجد سجل جنائي أو إيقاف قانوني للرخصةNo criminal record or legal suspension on the license
الرخصة الدولية ليست بديلاً عن رخصة القيادة المحلية - يجب حمل الاثنتين معاً عند القيادة في الخارج. الرخصة الدولية هي مجرد ترجمة معتمدة لرخصتك المحلية.The IDP is not a replacement for your local driving license - you must carry both when driving abroad. The IDP is simply a certified translation of your local license.
عملية بسيطة وسريعةSimple and fast process
اتصل أو راسلنا عبر الواتساب وأرسل المستندات المطلوبةCall or message us via WhatsApp and send the required documents
نراجع مستنداتك ونتأكد من اكتمالها وصلاحيتهاWe review your documents and ensure they are complete and valid
نقوم بتقديم طلبك للجهات المختصةWe submit your application to the relevant authorities
استلم رخصتك الدولية خلال 7-10 أيام عملReceive your IDP within 7-10 business days
الرخصة الدولية معترف بها في أكثر من 150 دولة حول العالمThe IDP is recognized in over 150 countries worldwide
بما في ذلك جميع دول أوروبا، أمريكا، آسيا، وأسترالياIncluding all of Europe, Americas, Asia, and Australia
املأ النموذج وسنتواصل معك لإتمام الإجراءاتFill the form and we will contact you to complete the process
7-10 أيام عمل7-10 business days من تاريخ تقديم المستندات الكاملةfrom submission of complete documents
تختلف الرسوم حسب الدولة المصدرةFees vary depending on the issuing country
تواصل معنا للحصول على عرض سعر دقيقContact us for an accurate price quote
املأ البيانات وسنتواصل معكFill in the details and we will contact you
فريقنا جاهز للإجابة على جميع أسئلتكOur team is ready to answer all your questions